sound and form meaning in English
声音和形式
Examples
- Taking meaning , sound and form into consideration , the translator should try to recreate the beauty of sound and the beauty of form so as to achieve the three beauties simultaneously
要使译诗成功,译者应该从意义、音韵和形式3个方面着手,在再现原文“意美”的前提下,尽可能再现原文的“音美”和“形美” ,努力做到三美齐备。